Jaadugar releases Episode 8 summary and preview cuts

The TV anime Jaadugar: A Witch in Mongolia has released summary and preview cuts for Episode 8, which spotlights Sitara’s growing role in the Mongol court. The update also reinforces the series’ broadcast schedule, global streaming partners, and the manga and studio behind the adaptation.

Why it matters: - Episode 8 pushes Sitara deeper into the Mongol court, where her knowledge becomes a weapon and her revenge plan advances. - The release also gives fans a fresh look at a series that has already won major manga recognition and is backed by Science SARU. - The episode rollout matters for global viewers because the anime is already set up across multiple regions and platforms.

What happened: - Summary and preview cuts for Episode 8 of the TV anime Jaadugar: A Witch in Mongolia were released on August 14, 2026. - Episode 8 is titled “Great Khatun Boraqchin.” - The episode centers on Sitara being assigned to help the court scribes after her reading and writing skills are recognized. - Through Moge, one of Ögedei’s wives, Sitara gets an audience with Boraqchin, the First Empress. - Sitara identifies the cause and treatment of Boraqchin’s illness and wins her favor. - Sitara also moves forward with her plan to split the Mongol Empire from within.

The details: - The original manga is A Witch’s Life in Mongol, written by Tomato Soup and serialized in Japan on AKITASHOTEN’s Souffle. - The story is a historical court drama set in the 13th-century Mongol Empire. - Sitara is a young girl who survives by using knowledge as her weapon. - Töregene is a royal consort who harbors deep hatred for the empire. - The two characters unite through a shared desire for revenge. - The manga ranked No. 1 in Takarajimasha’s Kono manga ga sugoi! 2023 in the women’s category. - The manga placed in Manga Taisho for two consecutive years, in 2023 and 2024. - A Witch’s Life in Mongol was selected for the Grand Prize in the Comic Division at the 55th Japan Cartoonists Association Awards. - ScienceSARU handles animation production. - ScienceSARU’s recent and notable works include DAN DA DAN, The Heike Story, and Keep Your Hands Off Eizouken!. - The anime airs every Saturday at 11:30 p.m. JST on TV Asahi Networks. - Streaming begins at 1:00 a.m. JST the next day on various platforms worldwide. - Crunchyroll carries the series worldwide except Japan and Asia. - ANIBOX streams in South Korea. - Tropics Entertainment handles Taiwan, Hong Kong, and Macao. - ANIPLUS Asia covers Southeast Asia. - Univision carries the series in Mongolia. - DEEP handles Russia and Belarus. - The opening theme song is “Stella” by SEKAI NO OWARI. - The ending theme song is “STAR” by QUEEN BEE.

Between the lines: - The Episode 8 setup keeps the story focused on court intrigue, medical knowledge, and political sabotage rather than battlefield action. - The Boraqchin storyline gives Sitara a chance to build influence inside the imperial center, which raises the stakes for the rebellion plot. - The series is being positioned as both a prestige historical drama and a wider international anime release. - The official website is the anime’s official site. - The global X account is the official global account. - The manga is available in English from Yen Press.

What’s next: - The anime continues its weekly Saturday broadcast in Japan. - New episodes will keep expanding Sitara and Töregene’s alliance as the court conflict deepens. - Global streaming will continue through the listed regional licensees and platforms.

The bottom line: - Episode 8 doubles down on the series’ core hook: intelligence, revenge, and palace politics driving a plan to challenge an empire from inside.